Can you go to Kobe Harborland Onsen Manyo Club with tattoos?

Guests with tattoos, tattoo stickers or body paint are refused entry. However, guests who follow our rules may enter: tattoos small enough to be covered by up to two designated cover stickers (max. 11 cm x 20 cm) may use the facility with the stickers applied. … The stickers must be worn throughout your stay, not only in the baths. Tattoos larger than the stickers, or guests who refuse to use them, are not admitted.

入れ墨あるいは入れ墨類似シール（タトゥーシール）・ボディペイントをされている方のご入館は固くお断りしております。ただし、当館が定めるルールを守って頂ける方に関しては、ご入館頂けます。当館指定のカバーシール（最大11cm×20cm）2枚までで覆えるサイズのタトゥーであれば、貼った上で館内をご利用頂けます。…※大浴場のみならず、館内ご滞在中はカバーシールをご利用いただきます。※カバーシールのサイズを超える場合、またはカバーシールのご使用を拒否される方のご入館はお断りいたします。