Can you go to Yamato no Yu (Narita) with tattoos?

Guests with irezumi or fashion tattoos are welcome. Since opening, Yamato no Yu has never refused entry to people with tattoos. ... As a natural hot spring next to Narita Airport, Japan's gateway, visited by many guests from abroad, we consider accepting tattoos a reasonable policy in line with international norms.

刺青、ファッション・タトゥーがある方もご利用いただけます。創業以来、大和の湯では刺青がある方の入館を特にお断りしてはおりません。…当館は日本の玄関である成田空港に隣接する天然温泉施設であり、多くの海外からのお客さまも訪れることからしても、刺青を容認することは国際的なルールに照らし合わせ妥当なポリシーと 考えています。